Geistburg

本年は、拙作が秋葉原の店頭に並んで即日完売したり、牛若丸vs弁慶をMSX上に黒魔術で召喚したり、といろいろやっていなかったワケでもないが、総じては、いわゆる新型コロナウィルスCOVID-19関連の影響もいろいろとあって、公私ともに低調な一年だった、と評さざるを得ないだろう。

それはともかくとして、毎年恒例のことでもあるので鳥撮り写真の今年の五葉をピックアップして締めたいと思うのである。


いきなりスズメかい、と我ながら思わないでもないが、事実としてコレが今年撮った中では最高なのだから仕方がない。COVID-19許すまじ(?)なのである。初出はこちら。


決して見目麗しいものではないし、人によっては目を背けたくなる一幕かも、と思わないでもないが、さりとてなかなか容易にはとれないシーンであることも明らかなので、この碌でもない一葉を選んでおく。初出はこちら。余談だが、ひょっとするとイソヒヨはムカデを食べていたのではなく、蟻浴の一種だったのかも知れない。


結果的にごく短期間でどこかへ行ってしまったが、ボクらの散歩道に縄張っていた食い尽くし系美女を野鳥図鑑的構図で捉えたもの、初出はこちら。


ボクのバートヲチは「来るもの拒まず去るもの追わず」が基本スタンスではあるのだが、例外的にこの紅葉エナガちゃんは三年越しで追っていた構図になる。まぁ、撮れてしまえばだから何だ、という気がしないでもない。初出はこちら。


今年も我が家のベランダはスズメっ子保育園状態だったのだが、その中でも愛らしい居眠りを披露してくれた一葉、初出はこちら。

鳥さんではないが、今年はこんな出会いもあった。


日本国のみならず世界人類未曾有の危機に直面する中で何やってたんだ、と我なながら思わないでもないし、明年の今頃も同じようなことがしていられるものか、そもそもボクは生きているのか、もまったくもって謎ではあるが、例によって、お付き合いくださった読者諸兄と、そして何はさておき最愛の妻に心からの感謝の念を捧げ本年を締めくくりたい。皆様、よいお年を……よい年になるワケないか。

昨夜から大寒波が押し寄せているそうだが、その先端に乗ってやって来たのか、今季初ツグミんに出会った。まさにシベリア超特急である（いや、違う）。

電子レンジ、たまご、と言うともう爆発しか思い浮かばないのであるが、我が家ではゆでたまごが電子レンジで供されるようになって久しい。


知っていた人からすれば何を今更、かな話とは思うが、いろいろとニッチでユニークな調理器具を扱っている曙産業というメーカーがあって、ここの“レンジでらくチン！ゆでたまご”あるいは“ezeggレンジでゆでたまご”という製品を使うと、その名の通り電子レンジで簡単にゆでたまごを作ることができる。

で、今日妻と散歩しながら議論になったのだが、“ゆでたまご”という料理名は文字通り“茹でた卵”を言っているのであり、調理法＋素材による命名であることは明白である。そして“茹でる”とは一般的には食品を沸騰させた水（湯）の中で加熱する調理法（Wikipedia）である。然るに、上掲動画……前半は本題とは無関係なので1分20秒目から見てほしい……を見ればわかるように、レンジでらくチン！ゆでたまごにおいては、卵は水の中に浸っていない。つまり、茹でているワケではないのであるから、これを“ゆでたまご”と呼ぶのは誤りであり、正しくは、ゆでたまごっぽい何か、なのである。

では、このゆでたまごっぽい何かは、正しくはどう呼ばれるべきなのか？

調理法＋素材、という命名原理に従えば、“たまご”の頭に電子レンジ調理を意味する和語を冠すればよいことになる。妻はノータイムで「じゃぁ、チンたま」とミもフタもない結論に飛びついたのだが、それはそれで正鵠を射ている気がしないでもないが、平仄を考えると何某かの和語を割り当てたいところである。しかしながら、困ったことに電子レンジ調理を意味する和語がみつからない。

そこで逆から考えてみることにした。英語でもゆでたまごは“boiled egg”つまり「茹でた卵」と呼ばれるが、同じ発想で電子レンジで供されるところの like a boiled egg を指す語は何になるだろうか、と。するとどうもコレは“zapped egg”ということになる。

zapは本来は動詞としては急激であったり衝撃的な動作全般を指すそれになるが、漫画等で魔法を使う様も指すことがあり、そこから転じてこの意味としても用いられるようである。もっとも、これは俗語的な用法であるからして、今求めているところの英語よりはむしろ妻の言うところの「チンたま」の英訳語に近い。

もう少し筋目正しい言い回しを求めると、当然のことながらコレは“microwaved egg”ということになる。考えるまでもないことだが、近代以降に生まれた概念に古風な動詞が存在しようはずもなく、マイクロウェーブで調理するのだから動詞としてもmicrowaveだというのは極自然な語の成り立ちである。

ここで本題に戻って日本語について考えると、電子レンジによる調理行為は、筋目正しくは、英語同様に“マイクロ波加熱する”と呼ぶのが正しいようだ。さすれば、レンジでらくチン！ゆでたまごによって供されるところのゆでたまごっぽいたまごは“マイクロ波加熱したまご”と呼ぶのが正しい。したがって件の商品名も筋目正しくは“レンジでらくチン！マイクロ波加熱したまご”であるべきだ。